Informujemy, że cudzoziemcy zamieszkujący gminy powiatu kieleckiego mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy dla osób bezrobotnych. Po rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy w Kielcach będą oni mieli dostęp do:

Informacja dotyczy obywateli Ukrainy mieszkających (z zameldowaniem lub bez) w gminach: Daleszyce, Chęciny, Bodzentyn, Morawica, Łagów, Pierzchnica, Piekoszów, Górno, Zagnańsk, Miedziana Góra, Strawczyn, Masłów, Bieliny, Łopuszno, Nowiny.

Wszelkich informacji udzieli ukraińskojęzyczny asystent dostępny w godzinach od 7.00 do 15.00 pod numerem telefonu 573 979 480 albo bezpośrednio w urzędzie pracy pod adresem Kielce, ul. Kolberga 4  pok. 113.

Podstawowe dokumenty, które trzeba mieć przy sobie podczas rejestracji:

Z ofertami pracy można zapoznać się także na stronie www.oferty.praca.gov.pl, która funkcjonuje również w wersji ukraińskiej.

Інформація для вихідців з України, які проживають (з пропискою чи без (meldunek)) у Кельцькому повіті, зокрема в гмінах: Далешице, Хенчіни, Бодзентин, Моравіца, Лагув, Пєршніца, Пєкошув, Ґурно, Загнаньськ, Меджяна Гура, Стравчин, Маслув, Бєліни, Лопушно, Новіни.
 
Повідомляємо: у Повітовій Службі Праці в Кельце (Powiatowy Urząd pracy w Kielcach) ви можете скористатися безкоштовною допомогою для безробітних, які після реєстрації в службі матимуть доступ до:
 
• послуги ринку праці;
• працевлаштування;
• профорієнтації;
• навчання;
• дофінансування для відкриття бізнесу;
• консультації.
 
Про цю та іншу конкретну інформацію ви можете дізнатись у україномовного асистента за телефоном 573 979 480 або безпосередньо в службі праці за адресою Kielce, ul. Kolberga 4 каб. 113.
 
Основні документи, які необхідно мати при собі для реєстрації:
• Паспорт або посвідка на проживання (karta pobytu);
• Сертифікат статусу PESEL та UKR (за наявності).
З пропозиціями роботи можна ознайомитись на сайті www.oferty.praca.gov.pl який також доступний в українській версії.